译文经典: 野性的呼唤* 习近平 we beat on

we beat on

從父親的足跡，看見眷村的時代記憶 歷史學者，亦是眷村子弟的蔣竹山，爬梳父親遷徙來臺的路線與日常生活物件，並透過蒐集過去與眷村相關報章雜誌與文獻、訪談曾住在眷村、與眷村相關的人士，完成這本認識戰後臺灣社會的眷村文化指南。 軍眷住宅，通稱「眷村」，這些散佈臺灣各地的特殊聚落，是國共內戰後軍民遷臺的落腳之處，也是漂泊者的家。它們不僅記錄了歷史遷徙的軌跡，更成為文化交融的縮影，承載著鄉愁與新生的希望。 《眷村時代》由歷史學者兼眷村子弟蔣竹山執筆，以個人的成長經驗為出發點，結合深入的歷史研究與口述訪談，從歷史背景、日常生活到今日的再現與保存，全面探索眷村的面貌。本書以豐富的報章文獻、訪談紀錄與精心整理的進階研究資源，重現了眷村文化的豐富性與複雜性，展示了這些消失中的村落對臺灣歷史與文化所產生的深遠影響。 眷村是國共內戰後大批軍民遷徙來臺的落腳之處。流連於家鄉與臺灣之間的這群人，擁著各自不同的際遇，與周遭互動、交融，凝成臺灣歷史與文化意義上特殊且不容忽視的一段記憶。 本書以眷村的「歷史背景」、「日常生活」、「再現眷村」、「口述訪談」、「進階研究」及「相關資源」六大面向寫成一個綜合的眷村文化指南；期望藉由此書，讓大家感受日常生活中的眷村元素與歷史痕跡，並有興趣繼續深入瞭解眷村。 翻開此書，讀者不僅能穿越時空，感受眷村生活中的點滴故事，更能深入理解這段形塑臺灣社會與文化的珍貴記憶。讓我們一同走進眷村，找回那份屬於臺灣歷史的溫暖與驕傲。 ★眷村冷知識：蒐集40個眷村關鍵字，了解你所不知道的眷村故事。

知名作家、翻译家于是精心翻译，译文全新修订。 【内容简介】 三岛由纪夫，三次入围诺贝尔文学奖、日本“二战”后声誉最高的作家之一，从小深受古典文化熏陶，青年时凭《假面的告白》一举成名，在完成四卷长篇《丰饶之海》的盛年之际，却为表达其激进的政治诉求而“切腹辞世”，留给世人一个难解的谜团…… 《美与暴烈》三岛由纪夫最早、最具权威性的一部传记，也是试图解开作家死亡之谜的一份答卷，由其生前好友、英国资深记者亨利·斯各特·斯托克斯所撰。在本书中，作者援引丰富文学史料，回顾作家短暂而辉煌的创作历程，同时与太宰治、川端康成等同时代名家进行横向对比，生动描摹了一个在东方与西方、古典与现代间不懈思考，追寻“死亡、黑夜和鲜血”所构成美学境界的作家的一生。 【媒体评论】 像三岛由纪夫这样才华横溢的天才作家，大概两三百年都难遇一个。 ——川端康成 这本书写得很有人情味，富有洞见力，或许和西方读者想要读到的主题很贴近……即对这位作家的文学史的梳理与考察。 ——《时代周刊》

anthropology and sociology

译文经典: 野性的呼唤* 习近平 we beat on